-
1 canario
adj.Canarian, pertaining to the Canary Islands.intj.goodness me, good Heavens.m.1 canary, serin.2 Canarian, native or inhabitant of Canary Islands, native or inhabitant of the Canaries.* * *► adjetivo1 GEOGRAFÍA Canarian► nombre masculino,nombre femenino1 Canarian1 (pájaro) canary————————1 (pájaro) canary* * *I canario, -a1.ADJ from/of the Canary Islands2.SM / F Canary Islander, native/inhabitant of the Canary IslandsII1. SM1) (Orn) canary2) ** prick ***3) LAm (=amarillo) canary yellow2.EXCL * well I'm blowed! ** * *I- ria adjetivo of/from the Canary IslandsII- ria masculino, femenino1)a) ( de las Canarias) person from the Canary Islandsb) (Ur fam & pey) ( pueblerino) country bumpkin (colloq), hick (AmE)2) canario masculino (Zool) canary* * *1 = native of the Canary Islands, Canary Islander, Canarian, inhabitant of the Canary Islands.Ex. Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.Ex. Since the late 1600s, Spain had encouraged the Canary Islanders to move to the Caribbean colonies.Ex. Canarians are like Teide, snowy quietness on the outside, fire in the heart.Ex. The sum of the evidence from the skeletal remains shows that the early inhabitants of the Canary Islands belonged to different ethnical groups.----* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.* * *I- ria adjetivo of/from the Canary IslandsII- ria masculino, femenino1)a) ( de las Canarias) person from the Canary Islandsb) (Ur fam & pey) ( pueblerino) country bumpkin (colloq), hick (AmE)2) canario masculino (Zool) canary* * *canario22 = canary.Ex: Canaries are native to the Azores, the Canary Islands, and Madeira and were formerly used by miners to warn of dangerous gases.
* cambiarle el agua al canario = pee, take + a leak, have + a leak.1 = native of the Canary Islands, Canary Islander, Canarian, inhabitant of the Canary Islands.Ex: Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.
Ex: Since the late 1600s, Spain had encouraged the Canary Islanders to move to the Caribbean colonies.Ex: Canarians are like Teide, snowy quietness on the outside, fire in the heart.Ex: The sum of the evidence from the skeletal remains shows that the early inhabitants of the Canary Islands belonged to different ethnical groups.* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.* * *of/from the Canary Islandsmasculine, feminineA1 (de las Canarias) person from the Canary Islands2 (en Ur) person from CanelonesB* * *
canario 1◊ - ria adjetivo
of/from the Canary Islands
■ sustantivo masculino, femenino ( de las Canarias) person from the Canary Islands
canario 2 sustantivo masculino (Zool) canary
canario,-a
I adjetivo of/from the Canary Islands
II sustantivo masculino y femenino native of the Canary Islands
canario sustantivo masculino Orn canary
' canario' also found in these entries:
Spanish:
canaria
English:
canary
* * *canario, -a♦ adj1. [de las Canarias] of/from the Canary Islands, Canary♦ nm,f1. [de las Canarias] Canary Islander♦ nm1. [pájaro] canary* * *I adj Canary atrII m ZO canary* * *: of or from the Canary Islands: Canarian, Canary Islandercanario nm: canary* * * -
2 isleño
adj.island, insular, pertaining to an island.m.islander, inhabitant of an island.* * *► adjetivo1 island► nombre masculino,nombre femenino1 islander* * *isleño, -a1.ADJ island antes de s2.SM / F islander* * *I- ña adjetivo <población/productos> island (before n)II- ña masculino, femenino ( habitante de una isla) islander* * *= islander, insular.Ex. It is believed that telemedicine services may help offset the emotional stress and sense of inequality experienced by islanders and civilians living around military bases.Ex. Within that chummy, insular world of imperial elites, Senator Jaguaribe recoiled in horror at the prospect of a permanent pauper class supported by public funds.----* estado isleño = island nation.* * *I- ña adjetivo <población/productos> island (before n)II- ña masculino, femenino ( habitante de una isla) islander* * *= islander, insular.Ex: It is believed that telemedicine services may help offset the emotional stress and sense of inequality experienced by islanders and civilians living around military bases.
Ex: Within that chummy, insular world of imperial elites, Senator Jaguaribe recoiled in horror at the prospect of a permanent pauper class supported by public funds.* estado isleño = island nation.* * *1 ‹población/productos› island ( before n)2 ( Ven) (de las islas Canarias) of/from the Canary Islandsmasculine, feminine1 (habitante de una isla) islander2 ( Ven) Canary Islander* * *
isleño
■ sustantivo masculino, femenino ( habitante de una isla) islander
isleño,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino islander
' isleño' also found in these entries:
Spanish:
isleña
English:
islander
* * *isleño, -a♦ adj1. [de una isla] island;las costumbres isleñas the island customs♦ nm,f1. [de una isla] islander* * *I adj island atrII m, isleña f islander* * *isleño, -ña n: islander -
3 île
île° [il]feminine noun► île flottante ( = dessert) île flottante► les îles Sous-le-Vent/du Vent the Leeward/Windward Islands* * *ilnom féminin islandPhrasal Verbs:* * *il1. nf2. îles nfpl* * *île artificielle ( pour forage) artificial island; l'île de Beauté Tourisme Corsica; île flottante Culin floating island; île de glace Sci ice island.[il] nom fémininvivre sur ou dans une île to live on an islandles îles de la mer Égée the Aegean ou Greek Islands2. (littéraire & vieilli) [colonie]les Îles the Caribbean (Islands), the West Indies3. CUISINEles îles Aléoutiennes the Aleutian Islandsles îles Anglo-Normandes the Channel Islandsles îles Australes the Tubuai ou Austral Islandsles îles Bahrayn ou Bahreïn the Bahrain ou Bahrein Islandsles îles Baléares the Balearic Islandsles îles Britanniques the British Islesles îles Canaries the Canary Islandsles îles du Cap Vert the Cape Verde Islandsles îles Carolines the Caroline Islandsl'île Christmas Christmas Islandles îles Comores the Comorosl'île d'Elbe Elbales îles Éoliennes the Aeolian Islandsles îles Falkland the Falkland Islands, the Falklandsles îles Féroé the Faeroesles îles Fidji the Fiji Islandsles îles Galapagos the Galapagos Islandsles îles Hébrides the Hebridesles îles Ioniennes the Ionian Islandsles îles Kouriles the Kuril ou Kurile Islandsles îles Maldives the Maldivesles îles Malouines the Falkland Islands, the Falklandsl'île de Man the Isle of Manles îles Mariannes the Mariana Islandsles îles Marquises the Marquesas Islandsles îles Marshall the Marshall Islandsl'île Maurice Mauritiusles îles Moluques the Molucca Islands, the Moluccasl'île du Nord North Islandl'île d'Ouessant (the Isle of) Ushantl'île de Pâques Easter Islandl'île du Prince-Édouard Prince Edward Islandl'île de la Réunion Réunion Islandles îles Salomon the Solomon Islandsl'île de Sein the Ile de Seinles îles Shetland the Shetland Islands, the Shetlandsles îles de la Sonde the Sunda Islandsles îles Sorlingues the Scilly Islandsles îles Sous-le-Vent (aux Antilles) the Netherlands (and Venezuelan) Antilles; (en Polynésie) the Leeward Islands, the Western Society Islands;l'île du Sud South Islandl'île de la Trinité Trinidadles îles Turks et Caicos the Turks and Caicos Islandsl'île Vancouver Vancouver Islandles îles du Vent (aux Antilles) the Windward Islands; (en Polynésie) the Eastern Society Islands;les îles Vierges the Virgin Islandsl'île de Wight the Isle of Wight -
4 Slavery and Slave trade, Portuguese
The Portuguese role in the Atlantic slave trade (ca. 1500-1850), next to Portugal's motives for empire and the nature of her colonial rule, remains one of the most controversial historical questions. The institution of slavery was conventional in Roman and Visigothic Portugal, and the Catholic Church sanctioned it. The origins of an international traffic in enslaved African captives in the Atlantic are usually dated to after the year 1411, when the first black African slaves were brought to Portugal (Lagos) and sold, but there were activities a century earlier that indicated the beginnings. In the 1340s, under King Afonso IV, Portuguese had captured native islanders on voyages to the Canary Islands and later used them as slave labor in the sugar plantations of Madeira. After 1500, and especially after the 1550s, when African slave-worked plantations became established in Brazil and other American colonies, the Atlantic slave trade became a vast international enterprise in which Portugal played a key role. But all the European maritime powers were involved in the slave trade from 1500 to 1800, including Great Britain, France, and Holland, those countries that eventually pressured Portugal to cease the slave trade in its empire.No one knows the actual numbers of Africans enslaved in the nefarious business, but it is clear that millions of persons during more than three-and-a-half centuries were forcibly stolen from African societies and that the survivors of the terrible slave voyages helped build the economies of the Americas. Portugal's role in the trade was as controversial as its impact on Portuguese society. Comparatively large numbers of African slaves resided in Portugal, although the precise number remains a mystery; by the last quarter of the 18th century, when the prime minister of King José I, the Marquis of Pombal abolished slavery in Portugal, the African racial element had been largely absorbed in Portuguese society.Great Portuguese fortunes were built on the African slave trade in Portugal, Brazil, and Angola, and the slave trade continued in the Portuguese empire until the 1850s and 1860s. The Angolan slave trade across the Atlantic was doomed after Brazil banned the import of slaves in 1850, under great pressure from Britain. As for slavery in Portugal's African empire, various forms of this institution, including forced labor, continued in Angola and Mozambique until the early 1960s. A curious vestige of the Portuguese role in the African slave trade over the centuries is found in the family name, appearing in Lisbon telephone books, of Negreiro, which means literally, "One who trades in (African) Negro slaves."Historical dictionary of Portugal > Slavery and Slave trade, Portuguese
См. также в других словарях:
Canary Islands — Islas Canarias (Spanish) Autonomous community … Wikipedia
Conquest of the Canary Islands — The conquest of the Canary Islands by the Kingdom of Castille took place between 1402 and 1496. It can be divided into two periods, the Conquista señorial, carried out by Castilian nobility in exchange for a covenant of allegiance with the crown … Wikipedia
Isleño — (plural isleños ) ( fr. Îlois) is the Spanish word meaning islander. The Isleños are the descendants of Canary Island immigrants of Louisiana. The name islander was given to the Canary Islanders to distinguished them from Spanish mainlanders… … Wikipedia
Guanches — man of Tenerife Statue of Bencomo at Candelaria, Tenerife Total population Unknown – Regions with significant populations … Wikipedia
Cubans — This article is about the native people of Cuba. For citizens of Cuban origin inhabiting the United States of America, see Cuban American. Cubans Cubanos Total population Cuba Cuban people (2010) 11,241,161 Total population of … Wikipedia
Maghrebis — Maghrebian People مغاربه M ɣarba ⵎⴰⴳⵕⵉⴱⵉ Total population 98 Millions Regions with significant populations North Africa 87,979,238 … Wikipedia
Louisiana — This article is about the U.S. state of Louisiana. For other uses, see Louisiana (disambiguation). State of Louisiana État de Louisiane Léta de la Lwizyàn … Wikipedia
Canarian people — Infobox Ethnic group group = Canarian people Canarios caption = José Viera y Clavijo·José de Anchieta·Tomás de Iriarte y Oropesa Benito Pérez Galdós·Sergio Rodríguez·Agustín de Betancourtpoptime =Canary Islands 1,995,833 Spanish up to 4.5% of… … Wikipedia
San Antonio — This article is about the U.S. city. For other uses, see San Antonio (disambiguation). City of San Antonio City … Wikipedia
San Antonio, Texas — Infobox Settlement official name = City of San Antonio nickname = Alamo City, River City image map caption = Location in the state of Texas mapsize1 = 250px subdivision type = County subdivision name = Bexar leader title = Mayor leader name =… … Wikipedia
Canarian Spanish — (Spanish: español de Canarias, el habla canaria, or dialecto canario) is a variant of standard Spanish spoken in the Canary Islands by the Canarian people, and in the southeastern section of Louisiana in Isleño communities that emigrated to the… … Wikipedia